STANDARD FORMS FOR CONDUCTING INVESTMENT PROCEDURES IN VIETNAM
No.
List of Standard Forms
Notation
I. Standard Forms Applicable to Investors:
APPENDIX I
(I-1 to I-16)
(a) Standard forms applicable to both domestic and foreign investment:
1
Registration/Request for issuance of Investment Certificate
(for cases not associated with establishment of enterprise or branch)
Appendix I-1
2
(for cases associated with establishment of branch)
Appendix I-2
3
(for cases associated with establishment of enterprise)
Appendix I-3
4
Registration/Request for amendment of Investment Certificate
(for cases where Investment Certificate is not associated with establishment of enterprise or branch)
Appendix I-4
5
(for cases where Investment Certificate is associated with establishment of branch)
Appendix I-5
6
Registration/Request for amendment of an Investment Certificate
(for cases where Investment Certificate is associated with establishment of enterprise)
Appendix I-6
7
Registration of amendment of business registration contents
(for cases of amendment of only contents of business registration or
operational registration Investment Certificate of branch)
Appendix I-7
8
List of members of limited liability company with two or more members
Appendix I-8
9
List of founding shareholders of shareholding company
Appendix I-9
10
List of founding members of partnership
Appendix I-10
(b) Standard forms applicable only to domestic investment:
11
Registration of investment project
(for cases of domestic investment not requiring issuance of Investment Certificate)
Appendix I-11
12
Registration of amendment of investment project
(for cases of amendment of domestic investment projects without issuing
amended Investment Certificate)
Appendix I-12
(c) Standard forms applicable only to foreign investment:
13
Re-registration of enterprise and investment project
(for cases of re-registration of enterprises with foreign invested capital issued with investment license prior to 1 July 2006 )
Appendix I-13
14
Registration for replacement with Investment Certificate
(for cases of replacement with Investment Certificate by parties to business
co-operation contract issued with investment license prior to 1 July 2006 )
Appendix I-14
15
Registration of conversion of form of enterprise
(for cases of conversion of enterprises with foreign invested capital issued
with investment license prior to 1 July 2006 )
Appendix I-15
16
Registration/Request for amendment of investment license
(for enterprises with foreign invested capital or parties to business cooperation contract issued with investment license prior to 1 July 2006 which have not yet re-registered and which do not re-register)
Appendix I-16
II. Standard forms of Investment Certificates
APPENDIX II
(II-1 to II-5)
17
Investment Certificate
(issued for implementation of investment project not associated with establishment of enterprise or branch)
Appendix II-1
18
Investment Certificate (also Certificate of Registration of Operation of Branch)
(issued for implementation of investment project associated with
establishment of branch)
Appendix II-2
19
Investment Certificate (also Business Registration Certificate)
establishment of enterprise)
Appendix II-3
20
Amended Investment Certificate
(issued for implementation of investment project not associated with the
establishment of enterprise or branch)
Appendix II-4
21
Certificate of Amendment of Investment License
(issued to enterprises with foreign invested capital or parties to business cooperation contract issued with investment license prior to 1 July 2006 which have not yet re-registered and which do not re-register)
Appendix II-5
III. Codes of Provinces
APPENDIX III
IV. Guidelines on How to Complete Standard Forms
APPENDIX IV
(IV-1 to IV-3)
Guidelines for investors on how to complete standard forms
Appendix IV-1
Guidelines and regulations on how to complete standard forms of
Investment Certificates, amended Investment Certificates, and Certificates of Amendment of Investment Licenses
Appendix IV-2
Provisions on fonts and formats
Appendix IV-3
For details, please refer to: